{"product_id":"obidome_blithe_red","title":"螺鈿帯留め「うららか」（赤）","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e朱の艶めきを添えて\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e五弁の花の柔らかなフォルムに、漆芸の伝統技法を注ぎ込んだ作家ものの一品です。赤漆の鮮やかな色彩が、着物や浴衣などの和装にさりげない華やかさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003e手仕事が織りなす、唯一無二の輝き\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e桧を削り出し、花型を立体的に彫り上げました。塗り重ねた赤漆には深みを持たせ、中心には螺鈿をあしらっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e2way仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e帯留めとしてはもちろん、お手持ちのチェーンを合わせることでペンダントトップとしてもお使いいただけます。和装の日だけでなく、日常の装いにも取り入れやすいデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【商品詳細】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003e 桧（本体）、アワビ貝（螺鈿）、漆\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e 2.8 x 2.7 x 0.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e対応紐：\u003c\/strong\u003e 三分紐、四分紐（金具通し穴：12mm × 3.5mm）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e金具：\u003c\/strong\u003e スズ合金、ニッケルメッキ（日本製）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e付属品：\u003c\/strong\u003e 紙箱入り（\u003ca href=\"\/ja-gb\/products\/gift_wrapping\" target=\"_blank\"\u003eギフトラッピング\u003c\/a\u003e +50円）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e納期：\u003c\/strong\u003e１～3日。在庫切れの場合は受注制作となり、お届けまで約4〜6週間いただきます。\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【シリーズ】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eブローチ →\u003ca href=\"\/ja-gb\/products\/brooch_blithe_red\" target=\"_blank\" title=\"螺鈿ブローチ「うららか」（赤）菅野かおり作\" rel=\"noopener\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eネックレス入荷予定あり\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【ご留意事項】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然のアワビ貝を使用しているため、模様や色味には個体差がございます。また、素材由来の微細な欠けやヒビが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1\"\u003e本品は一つひとつ手作業で漆を塗り重ねております。そのため塗面にわずかな凹凸や塵の付着が見られることがありますが、手仕事による作品の個性としてご理解いただけますと幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 219.5px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5909px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; height: 19.5909px;\"\u003e共箱（オプション +1,100円）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 180.318px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; height: 180.318px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/ja-gb\/products\/%E5%85%B1%E7%AE%B1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/2744\/1262\/files\/tomobako_240x240.png?v=1780143746\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Kaori Sugano | Urushi Jewelry \u0026 Artworks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53898350625134,"sku":null,"price":143.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/2744\/1262\/files\/1003K_15.png?v=1780803842","url":"https:\/\/shop.suganokaori.com\/ja-gb\/products\/obidome_blithe_red","provider":"Kaori Sugano | Urushi Jewelry \u0026 Artworks","version":"1.0","type":"link"}